-
>
考研英語背單詞20個(gè)詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
新視角高級漢語教程-(下) 版權(quán)信息
- ISBN:9787301128152
- 條形碼:9787301128152 ; 978-7-301-12815-2
- 裝幀:暫無
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
新視角高級漢語教程-(下) 節(jié)選
《(新視角——高級漢語教程)》共分上、下兩冊。主要對象為漢語非母語的高年級學(xué)生,
即在國外大學(xué)完成了兩年漢語學(xué)習(xí)或完成了初、中級漢語學(xué)習(xí)的學(xué)生。
課本設(shè)計(jì)的理論基礎(chǔ):
本書編寫的主要理論依據(jù)是:突出語言在溝通中的作用,強(qiáng)調(diào)內(nèi)容(語義)在外語學(xué)
習(xí)中的重要性。我們認(rèn)為,學(xué)習(xí)語言的*終目的并非為了單純掌握某種語法形式,而是為
了表達(dá)思想,傳遞信息。第二語言習(xí)得的理論指出,具有豐富內(nèi)容的語言有利于學(xué)生掌握
外語,因?yàn)樵诶斫鈨?nèi)容的過程中,學(xué)生需要運(yùn)用認(rèn)知思維的深層信息處理機(jī)制,而啟動深
層信息處理機(jī)制恰恰是掌握一門語言、一種知識和技能的關(guān)鍵。通過用外語介紹新話題和
新內(nèi)容,能夠提高學(xué)生的記憶、聯(lián)想、理解、分類、分析和判斷能力。與此同時(shí),要提高
語言水平,語言課不能只限于普通的日常話題,而應(yīng)該擴(kuò)展到不同知識領(lǐng)域的話題,讓學(xué)
生有機(jī)會接觸正規(guī)、多樣、復(fù)雜的語言現(xiàn)象。
基于上述理論本書的編寫采用了以下原則,(1)以內(nèi)容為中心,(2)語言教學(xué)圍繞內(nèi)
容而進(jìn)行。這一出發(fā)點(diǎn)有別于傳統(tǒng)的外語教學(xué)。傳統(tǒng)教學(xué)往往根據(jù)語言形式安排教學(xué)大綱,
如哪些語法點(diǎn)、哪些詞匯、哪些句型是學(xué)生必須掌握的,并由此決定教學(xué)內(nèi)容與順序,而
以內(nèi)容為主的外語教學(xué)則首先考慮內(nèi)容,語言形式全然根據(jù)內(nèi)容而定。這對學(xué)生掌握語言
形式、語義、社會語言功能十分有益。
課本內(nèi)容:
在選擇課本內(nèi)容時(shí),我們將重點(diǎn)放在21世紀(jì)中國與世界的關(guān)系上。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代、經(jīng)濟(jì)全
球化、新科技的發(fā)展、多元文化的互動改變了傳統(tǒng)的生活方式、生產(chǎn)方式和思維方式。中
國是國際社會的一部分。我們的課本也要反映這一發(fā)展和變化,即從不同視角、不同層面,
采用橫向和豎向比較來看待中國。我們選材的主要標(biāo)準(zhǔn)是內(nèi)容的相關(guān)性和語言的合適性。由
于本書是為外國學(xué)生而編寫的,所選材料從不同視點(diǎn)來探究中國,了解中國,并利用學(xué)生
原有的文化背景知識,逐步導(dǎo)入新內(nèi)容、新視角。
本書分為上冊和下冊,每冊包括五個(gè)話題(即單元)。每個(gè)單元有三篇與該主題相關(guān)的
文章。
8.3新世紀(jì)新生活
跨世紀(jì),眼下是個(gè)使用頻率很高、很
時(shí)髦的詞。但對每個(gè)人來說,這個(gè)詞到
底意味著什么?對百歲老人,意味著滄
桑;對中年人,意味著閱歷;對剛出生
的嬰兒,意味著還能再跨一個(gè)世紀(jì),如
果他長壽的話。每當(dāng)時(shí)間成為熱門話題
的時(shí)候,人們又會想到另一個(gè)古老的話
題——人到底能活多久?伴隨著這個(gè)話
題,還有一個(gè)更重要的話題——生活質(zhì)
量問題。生活質(zhì)量,是無法用生命的長短
去衡量的,但不管怎么說,“活多久”是
體現(xiàn)生活質(zhì)量的重要方面,盡管新世紀(jì)
的人類更注重“怎么活”。
什么樣的生活才算是“新生活”?從
維持生存,到有安全感,再到發(fā)展自我,
直到勞動成為人類自身的需要而不是謀
生手段,新生活應(yīng)當(dāng)是層次更高的生活;
具體說,就是我們要享受活著的快樂。快
樂生活的基礎(chǔ),是由健康、友誼、創(chuàng)造、富足、溫和、希望等因素組合而成。
這本身就是一種觀念。改善生活品質(zhì),有的要靠政府給老百姓辦實(shí)事,像煤氣
改天然氣、冷水改熱水、普通火車改高速列車,這些不用我們操心,我們只要
交夠個(gè)人所得稅就行了;有的要靠自己勤勞致富,如買房買車、旅游度假、幫
困濟(jì)貧,這些是要靠我們自己去張羅的,要靠干好我們的工作才能實(shí)現(xiàn);有的
可能要靠改變觀念,比如學(xué)會家庭理財(cái),懂得怎樣花錢,花錢干什么:是買心
情,買時(shí)尚,還是買健康,我們只要攀登自己的高峰,無須去做自己根本做不
到的事情。所有這些,都是很有講究的,也是我們應(yīng)在新世紀(jì)之初弄明白的。
總之,幸福的生活千差萬別,不幸的生活只有一個(gè)一沒有快樂的生活。
由……組合而成consist of,combined with
(1)這個(gè)特殊的家庭由三位單身老人組合而成。
This special family is made up by three single elders.
(2)龍的形象是由多種動物的特征組合而成的。
The image of dragon consists' of the characteristics of many animals.
回答下列問題。
Answer the following questions.
(1)中國是由多少個(gè)省市自治區(qū)組合而成的?
(2)計(jì)算機(jī)是由哪些部件組合而成的?
(3)中國目前的新型階層是由哪些人組合而成?
(4)英語的書寫系統(tǒng)是由什么組合而成的?漢語的呢?
無須d0 not need t0,no need to
(1)對此,我無須多說了。
I don't need to say more about this.
(2)對于孩子偶爾上網(wǎng)打打游戲,家長無須過分憂慮。
There is no need for parents to be overly concerned iftheir children occasionally play games
online.
請選擇恰當(dāng)?shù)亩陶Z完成句子。
Choose the appropriate endings for the following sentences.
(1)俄科學(xué)家稱,全球變暖的禍?zhǔn)资翘枺祟悷o須:
a.負(fù)責(zé)
b.責(zé)任
c.擔(dān) 心
(2)搜狗網(wǎng)今日將推出寵物買賣信息發(fā)布系統(tǒng)。用戶無須:
a.瀏覽
b.注冊
c.登錄
(3)手機(jī)無須:
a.得到電話號碼就可以使用
b.安裝軟件就可遠(yuǎn)程控制電腦
c.電話公司的服務(wù)
(4)由于高速公路的建成,今后,去市中心的車輛無須:
a.再繞行
b.上高速公路
c.執(zhí)照
- >
隨園食單
- >
月亮虎
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
朝聞道