-
>
公路車寶典(ZINN的公路車維修與保養(yǎng)秘籍)
-
>
晶體管電路設(shè)計(jì)(下)
-
>
基于個(gè)性化設(shè)計(jì)策略的智能交通系統(tǒng)關(guān)鍵技術(shù)
-
>
花樣百出:貴州少數(shù)民族圖案填色
-
>
山東教育出版社有限公司技術(shù)轉(zhuǎn)移與技術(shù)創(chuàng)新歷史叢書中國高等技術(shù)教育的蘇化(1949—1961)以北京地區(qū)為中心
-
>
鐵路機(jī)車概要.交流傳動內(nèi)燃.電力機(jī)車
-
>
利維坦的道德困境:早期現(xiàn)代政治哲學(xué)的問題與脈絡(luò)
日漢水利專業(yè)詞匯分類手冊 版權(quán)信息
- ISBN:9787508447254
- 條形碼:9787508447254 ; 978-7-5084-4725-4
- 裝幀:暫無
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
日漢水利專業(yè)詞匯分類手冊 內(nèi)容簡介
在中日兩國政府的共同努力下,自2000年7月啟動了中國水利人才培訓(xùn)項(xiàng)目,該項(xiàng)目為中日兩國政府間的技術(shù)合作項(xiàng)目。項(xiàng)目實(shí)施7年來,在中國水利部人事勞動教育司、國際合作與科技司等有關(guān)司局,日本國土交通省、水資源機(jī)構(gòu)、大阪府等有關(guān)部門的大力支持下,水利部人才資源開發(fā)中心與日本專家組緊密合作,圍繞中國政府的治水方針和水利部的重點(diǎn)工作,在水資源管理、水土保持、水利工程建設(shè)與管理、培訓(xùn)管理等四個(gè)領(lǐng)域舉辦各類培訓(xùn)班、研討會40期,培訓(xùn)了3000余人次的中、高級水利專業(yè)技術(shù)人才和管理人才,延伸培訓(xùn)人數(shù)達(dá)3萬余人次,派遣45名對口專家赴日本研修。為滿足水利行業(yè)開展人才培訓(xùn)工作的需要,中日專家合作編寫了80多種、近1000萬字的培訓(xùn)教材。
中國水利人才培訓(xùn)項(xiàng)目的實(shí)施為提高中國水利人才隊(duì)伍的整體素質(zhì)發(fā)揮了積極作用,為中日水利工作者之間知識與信息的交流、傳播、共享作出了應(yīng)有的貢獻(xiàn),并進(jìn)一步加深了兩國人民的友誼。
為促進(jìn)中日水利工作者的交流與合作,分享合作項(xiàng)目取得的成果,由水利部人才資源開發(fā)中心聘請日語翻譯尹壽蘭女士,結(jié)合項(xiàng)目實(shí)施整理編輯了《日漢水利專業(yè)詞匯分類手冊》(以下簡稱“《手冊》”)。本《手冊》收集的水利詞匯按照工種及專業(yè)劃分為200類,2萬條詞目,達(dá)60余萬字。為保證分類詞匯的準(zhǔn)確性,我們聘請了有關(guān)專家進(jìn)行譯審和校對。
本《手冊》凝聚著從事中國水利人才培訓(xùn)項(xiàng)目工作人員、中日兩國專家及翻譯人員的心血。在《手冊》即將出版之際,謹(jǐn)對編輯出版過程中給予支持、幫助和積極參與的中日兩國專家及有關(guān)人員表示衷心感謝。
我們希望,《手冊》能成為中日水利工作者進(jìn)行業(yè)務(wù)交流和加深友誼的橋梁。由于我們水平有限,《手冊》一定存在很多不足,懇請各位中日水利專家、學(xué)者及使用者給予批評指正。編者將不勝謝忱。
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
月亮虎
- >
山海經(jīng)
- >
我與地壇
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
莉莉和章魚